レントゲン検査で分離症があると診断する時には、腰椎を斜めから撮影した

レントゲンが必要になります。通常腰のレントゲンを斜めから、椎弓といわれるところから椎間関節突起患部（疲労骨折が起きるところ）をみると犬の形をしたように見えます。しかし疲労骨折が起こり、分離症へと進行すると椎間関節突起患部の連続性が途絶え、犬の首輪のように写ります（真ん中の画像）。これを犬のスコッチテリアが首輪をつけているように見えるため、スコッチテリア首輪サインと言われています。

​

このスコッチテリア首輪サインがあるときには、完成された疲労骨折（分離症）の可能性が高く、骨癒合の可能性が低くなります。

また今の痛みはスコッチテリアサインが起きている部位ではなく、その上の骨が疲労骨折を起こしている可能性もあり、レントゲン検査だけでは判断ができません。

整形外科勤務時代にレントゲン検査で、スコッチテリアサインがありそうだが、実際CT検査をすると、分離症ではなかったなどのことは多く経験しており、スコッチテリアサインだけで判断するのは確実ではないのです。